“Aplatanarse” le llaman en Cuba a los extranjeros que llegan con su personalidad tipo A y después de un tiempo empiezan a hablar y moverse más lento, se preocupan más por la diversión que por el trabajo y en general, empiezan a tomar muchas de las malas costumbres de los locales como dar vueltas sin rumbo fijo, hablar interminablemente acerca de nada y dormir siesta. Los que llevamos un buen tiempo viviendo en Arica conocemos perfectamente ese efecto, vaya si lo conocemos. Lo que es yo estoy completamente aplatanado, procuro no preocuparme por nada y dejo pasar las cosas sin que me afecten mucho. Puede ser muy malo para el bolsillo pero como forma de vida creo que es insuperable.
Hoy después de trabajar como bruto varios días tratando de armar el servidor me di cuenta que -al parecer- la tarjeta madre venía fallada. Al diablo con todo, me fuí a la playa y después a la Isla donde me leí de un tirón -otra vez- Ladrón de Bicicletas, de Luigi Bertolini. Que libro más bien escrito, una pequeña joya.
“No se trata más, en la vida, que de recuperar lo perdido. Se puede encontrar una o dos veces, como yo logré encontrar mi bicicleta. Pero vendrá la tercera vez y no encontraré nada: Así es la vida. Es una carrera hacia atrás, para perder o morir al final. ¡Una carrera hacia atrás desde la infancia!. Se sale del claustro materno y se llora el cómodo lecho perdido; el lactante tiene los ojos cerrados y busca, tienta, con su naricilla color pétalo de rosa, en el seno de su madre, la fuente de la vida, y más tarde, cuando empieza a andar, busca la mano del padre para que dirija sus primeros pasos. Se buscan demasiadas cosas antes de morir. Y yo buscaré un rostro amigo y encontraré únicamente el de Luciana, si lo encuentro, que sería para mis últimos sufrimientos ocmo morir con el sol ante mis ojos.”
Muy buen escritor Luigi Bertolini, en verdad hay hartos escritores italianos buenos: Giorgio Basiani (El Jardín de los Finzi-Continni), Tomaso di Lapedusa (El Gatopardo), a través de los libros y el cine viene gran parte de mi atracción por Italia, es increíble lo que pueden hacer unas palabras o unas imagenes bien hiladas. Bueno, también está la ópera. Per tutti saluti amici, hasta domani ¿como diablos se dirá “hasta”?.
